I produttori di dispositivi elettrici o elettronici immessi sul mercato successivamente al 13 agosto 2005 devono essere chiaramente identificabili attraverso un marchio apposto sul dispositivo. Relazioni e sanzioni
Member States shall ensure that any producer of an electrical or electronic appliance put on the market after 13 August 2005 is clearly identifiable by a mark on the appliance.
Gli Stati membri garantiscono che i produttori di dispositivi elettrici o elettronici immessi sul mercato successivamente al 13 agosto 2005 siano chiaramente identificabili attraverso un marchio apposto sul dispositivo.
Member States shall ensure that any producer of an electrical or electronic appliance placedput on the market after 13 August 2005 is clearly identifiable by a mark on the appliance.
Per poter ricostruire i loro movimenti, i bovini dovrebbero essere identificati con un marchio apposto su ciascun orecchio e accompagnati di norma da un passaporto nel corso dei vari movimenti.
In order to permit movements of bovine animals to be traced, animals should be identified by an ear tag applied in each ear and in principle accompanied by a passport throughout any movement.
Ogni animale, compresi i bovini di importazione, deve disporre di un marchio apposto su ciascun orecchio che consenta l’identificazione e la determinazione del luogo di nascita.
Article 1 1. Each Member State shall establish a system for the identification and registration of bovine animals, in accordance with this Title.
Gli annunci display sono essenziali per il marketing del marchio, ma sono molto più di un'immagine con un marchio apposto su di esso.
Display ads are essential for brand marketing, but they’re more than just an image with a brand affixed to it.
Inoltre, al fine di consentire che la data in cui l'AEE è stata immessa sul mercato venga determinata in modo inequivocabile, il marchio apposto sull'AEE specifica che quest'ultima è stato immessa sul mercato successivamente al 13 agosto 2005.
Furthermore, in order to enable the date upon which the EEE was placed on the market to be determined unequivocally, a mark on the EEE shall specify that the latter was placed on the market after 13 August 2005.
Il titolare del marchio apposto su tali prodotti e su detto imballaggio dovrebbe, di conseguenza, potersi opporre ad una rivendita di tali prodotti privati di imballaggio.
The proprietor of the trade mark affixed to those goods and to their packaging should, as a consequence, be able to oppose the resale of those goods in an unboxed state.
Il consumatore cioè, desume dal marchio apposto sul prodotto o sulla sua confezione precise indicazioni circa la qualità del prodotto e l’affidabilità dell’impresa che lo ha fabbricato e messo in commercio.
The customer derives from the trademark placed on a product or on its package specific information about the quality of the product and the reliability of the company that made it and that sells it.
Il fabbricante deve tuttavia garantire la coerenza tra il marchio apposto e le indicazioni della dichiarazione di conformità.
The manufacturer must, however, ensure coherence between the affixed mark and the indications in the declaration of conformity.
La marcatura CE ("Conformité Européenne") è un marchio apposto a determinati prodotti sulla base delle leggi europee e certifica che il prodotto è conforme ai requisiti delle direttive comunitarie applicabili.
The CE certificate („Conformité Européenne“) is a certificate in accordance with EU legislation for certain products and confirms that the certified product complies with the requirements of the applicable European Guidelines.
Gli Stati membri garantiscono che ogni produttore sia chiaramente identificabile attraverso un marchio apposto sulle AEE immesse per la prima volta sul mercato nell'Unione.
Member States shall ensure that any producer of an EEE that is placed on the Union market for the first time is clearly identifiable by a mark on the EEE.
0.68584585189819s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Member States shall ensure that any producer of an electrical or electronic appliance put on the market after 13 August 2005 is clearly identifiable by a mark on the appliance. 